دکتر ضیایی پرور  نویسنده سایت خبرنگار  در اخرین مطلب سایت خود خبر از امدن مترجم فارسی گوگل داده و نوشته که : هیچ خبری برای من طی 5 سال اخیر از خبر راه اندازی مترجم فارسی گوگل مهم تر نبوده است . بسیار شگفت انگیز است .خودتان تست کنید . حالا نه تنها می توانید متون انگلیسی را به فارسی و برعکس بلکه هر متن از هر زبانی را مستقیما به فارسی برگردانید و یا برعکس و این یعنی دسترسی فارسی زبانها  به متون سایر زبانها .
یک مثال جالب ترجمه همین وبلاگ را در این لینک  می توانید بخوانید البته چون این ترجمه ماشینی است اسم و فامیلی من "شبیر دائمی " را  "Shbyr permanent"  ترجمه کرده است
گزارشی از این رخداد را به نقل از سایت روزنامه همشهری که توسط دکتر ضیایی پرور نوشته شده در ادامه مطلب بخوانید